•

Und wieder mal ist es soweit,
man macht sich auf zur Weihnachtszeit.
Bei leckerem Essen trifft man sich,
in froher Runde am 10ner Tisch.


Wildschweinbraten, Hähnnchenschnitzel, Rotkraut, Salat, Kartoffeln, Kroketten und zum Schluss ein leckeres Eis,
war für alle, die richtige Speis.

Ein Weihnachtsbaum den Saal schön schmückt,
Geschenke auch, für jeden - schick.
Mit Namen versehen zur Bescherung.
Was bedeutet der Name?
Es gibt´ne Erklärung.
Georg heißt auf Deutsch "der Landmann",
Peter kommt von "Petrus" her,
Gabriele ist ein Engel und Beate ist glücklicher.Auch zur Planung im nächsten Jahr,
war ein kurzes Statement da.
Bilder, Infos für die Reise,
mit Musik und uns als Stars,
Marrakesch wir wollen kommen
und uns auch im Ruhme sonnen.
Festivals sind eine Wonne
auch in Marokkos heißer Sonne.
Tanzen hält uns alle fit,
deshalb fahren auch viele mit.

Von Küster Josef Kleinestratkötters Leben,
ward Peter uns ‚nen Auszug geben.
Probleme hat der gute Mann,
er weiß nicht was er schenken kann.
Eigentlich gab’s nen klaren Vorsatz,
kein Geschenk in diesem Jahr.
Doch die Weihnacht letztes Jahr
hat gezeigt, wie’s wirklich war.
Hin und her, was kann man schenken,
es läuft die Zeit,
es naht der Tag.
Am Heiligabend früh am Morgen,
hilft der Einzelhandels Engel,
schnell noch ein Geschenk besorgen.

Cilly hatte auch Probleme,
mit der Kleidung für die Kirch.
Extra schick wird sich kleiden
Andere sollen es ihr nur neiden.
Doch die Leute jung und älter,
schauen sie an und wirken kälter.
Einer lächelt und denkt sich was,
wieder andere lachen sich nass.
Irgendwas scheint ihr doch komisch,
eigentlich ist Cilly modisch.
Dann einmal schaut sich zum Boden.
Oh, was sieht sie da vor Schreck?
Trägt sie doch statt moderne Leggings
ihres Mannes Unterhosen.
Auch die Mütze und der Pullover,
passen nicht zum modern Stil.
Deshalb lachen auch die Leute
und begaffen sie so viel.
Oh, was peinlich, welch ein Grauen.
Wie verlässt sie still und heimlich,
diese Kirche, diesen Raum?
Cilly öffnet ihre Augen
und sie merkt es war ein Traum.

Auch Monika hatte uns bedacht,
und eine Geschichte mitgebracht.
Auch die Tiere in Gedanken,
fragen sich in dieser Zeit.
Was ist wohl die Hauptsache
an der schönen Weihnachtszeit?
Gänsebraten denkt der Fuchs,
und der Eisbär wünscht sich Schnee.
Pfau ein Kleid und Elster Klunker,
der Dachs will pennen in seinem Bunker.
Ans Saufen denkt der Ochs genüsslich,
der Esel tritt in augenblicklich.
„Denket nach, auch du als Rind!“
Das Wichtigste am Weihnachtsfeste
ist ja wohl das Himmelskind.

 

Und somit ging auch dieser Abend,
durch Kehle und gefüllten Magen.
Besinnlich und mit vielen Geschichten,
Georg konnte von Marrakesch berichten.
Wir wünschen allen fürs nächste Jahr,
Gesundheit, Frieden, immerdar.
Und Frauen werdet ihr aktiv.
Setzt euren Charme und Freude ein,
das wird für Männer überzeugend sein.

In diesem Sinne wünschen wir allen Mitgliedern und Freunden vom Folklorekreis Gütersloh ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

 

 

•

Nicht nur das Tanzen steht im Folklorekreis Gütersloh im Fokus. Die Geselligkeit und die gemeinsamen Aktivitäten sollen nicht zu kurz kommen. Aus diesem Grund besuchten die Mitglieder am letzten Sonntag das Böckstiegel Museum in Werther. Peter August Böckstiegel, ein berühmter Maler, lebte bis 1951 in Werther in einem kleinen Haus am Rande der Stadt. Eine fachmännische Führung brachte den Teilnehmern das Leben und die Werke des Künstlers näher. Ein anschließender Spaziergang durch die sonnige Ravensberger Gegend gab die Möglichkeit zu allerlei Geplauder. Unter anderem wurde auch ein Engelhof besucht, dessen Besitzer ein Nachbar des Malers war und auch einiges aus dem Nähkästchen erzählen konnte. Zurück zum Museum rundete ein gemeinsames Kaffeetrinken den Nachmittag ab. Gemeinsame Aktivitäten stärken das Zusammensein der Volkstanzgruppe und bereitet immer wieder Freude.

•

Frankenberg an der Eder. Wieder einmal eine Mini-Europeade. Da durfte der Folklorekreis Gütersloh nicht fehlen. Tanzen macht endlich wieder Spaß. Das haben die Tänzerinnen und Tänzer sowie zwei Musikerinnen und ein Gitarrist unter Beweis gestellt. Mit einem abwechslungsreichen Ausschnitt von Tänzen aus dem Repertoire erfreuten die Gütersloher die Bewohner und Gäste in Frankenberg.


•

Tanzen macht Spaß! Sein Motto konnte der Folklorekreis Gütersloh e.V. endlich wieder unter Beweis stellen. Auf der Landpartie Gut Kump zeigten die Tanzpaare und Musiker ein schönes Programm zum Thema Skandinavien. Bei schönem Wetter und passender Kulisse machte das Tanzen und Musizieren nach langer Pandemiepause wieder richtig Spaß. Am Samstag und am Sonntag jeweils um 13:45 Uhr und 16:45 Uhr zeigten die Akteure, dass sie das Tanzen und auch das Musizieren nicht verlernt haben. Folklore macht einfach Spaß. Egal ob als Tänzerin oder Tänzer oder als Musikerin oder Musiker. Momentan ist einer der besten Zeitpunkte zum Neueinstig egal ob als Paar oder als Einzelperson.


•

Auch 2022 kommt wieder eine neue Tracht hinzu.
Speziell für unsere jüngeren Mitglieder.                                                                                                      Junger  Mann aus Bielefeld um die Jahundertwende 1800/1900.


Eine weitere Bereicherung ist die Schönhengster Tracht aus dem Sudetenland, die unser Mitglied als Originaltracht erhalten hat. Der Folklorekreis  Gütersloh sagt Dankeschön.


 

•

Name:  Konstantin Chatzigeorgiou
Alter: 23 Jahre
Beruf: Rettungssanitäter
Eintritt in die Gruppe: vor 23 Jahren
Lieblingstanz: Sauerländer Nr. 5
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin: 
Ich bin im Folklorekreis, da ich seit 23 Jahren schon dabei bin und es für mich wie eine zweite Familie ist. 

 

 

 

 

Name:  Ferdinand Hensler
Alter: 81 Jahre
Beruf: Rentner
Eintritt in die Gruppe: 2016
Lieblingstanz: Großer Achter
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin: 
Die Verler Volkstanzgruppe hat sich aufgelöst.

 

 

 

 

 

Name: Margot Chatzigeorgiou
Musikerin: Akkordeon
Lieblingsstück: Flachsernten
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin: 
Ich bin gerne beim Folklorekreis, da keine Langeweile aufkommt. Es treffen sich Jung und Junggebliebene.

 

 

 

 

Name: Uschi Wittreck
Alter: 61 Jahre
Musikerin: Akkordeon
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin: 
Ich liebe die Gemeinschaft und habe Spaß an Bewegung und Musik.

 

 

 

 

 

 

Name: Georg Chatzigeorgiou
Alter: 59 Jahre
Beruf: Kaufmann
Eintritt in die Gruppe: vor sehr langer Zeit
Lieblingstanz: Krüz-König
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin:
Ich tanze gerne und finde die kulturelle Trachtenmode schön. Außerdem reise ich gerne und möchte mit dem Folklorekreis viele internationale Festivals besuchen. Ich finde es wichtig die deutsche Kultur zu erhalten und zu zeigen. Ich habe meine Frau in dieser Gruppe kennen und lieben gelernt.

 

Name: Hedwig Stickling
Alter: 72 Jahre
Beruf: Rentnerin
Lieblingstanz: Figurenländler
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Ich liebe Volkstanz und bin gerne mit netten Leuten zusammen. 

 

 

 

 

 

Name: Nina Chatzigeorgiou
Alter: 29 Jahre
Beruf: Kauffrau
Eintritt in die Gruppe: Das ist schon lange her
Lieblingstanz: Engelska
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Ich fühle micht wie in einer zweiten Familie. 

 

 

 

 

 

Name: Cecilia Verlsteffen
Alter: 64 Jahre
Beruf: Krankenschwester
Eintritt in die Gruppe: ca. vor einem Jahr
Lieblingstanz: Bäumchen
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Ich habe eine Gruppe gesucht, in der ich geistig und körperlich herausgefordert werde. 

 

Name: Jutta Weber
Alter: 61 Jahre
Beruf: Krankenschwester
Eintritt in die Gruppe: Anfang 2022
Lieblingstanz: Flachsernten
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Weil ich einfach Spaß am Tanzen habe.

 

 

 

Name: Ursula Krögel
Alter:  73 Jahre
Beruf: Hausfrau
Eintritt in die Gruppe: 1997
Lieblingstanz: Bäumchen
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Weil Tanzen Spaß macht! Ohne geht gar nicht!

 

 

 


Name: Milka Tosic
Alter: 65
Eintritt in die Gruppe: 2019
Lieblingstanz: Flachsernten
Weshalb ich im Folklorekreis bin: Tanzen macht Spaß, man lernt viele nette Menschen kennen und unternimmt schöne Reisen miteinander. 

 

 

 

Name: Marianne Lohrengel
Alter: 73 Jahre
Beruf: Krankenschwester
Eintritt in die Gruppe: 2017
Lieblingstanz: Insterburger
Weshalb ich im Folklorekreis Gütersloh bin: Ich tanze sehr gerne und freue mich in der Gruppe Paartänze, Walzer und Polka tanzen zu können.

 

 

•

Zusammen mit seiner Partnerin Karin nahmen wir Abschied von Volker Fellersmann. Volker verstarb am 23. Dezember 2021 im Alter von 66 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit.
Volker Fellersmann war 34 Jahre lang Mitglied im Folklorekreis Gütersloh, der bis 2015 Teil der DJO-Deutsche Jugend in Europa war. Als Vorsitzender des DJO-Kreisverbandes und Vorsitzender des DJO-Regionalverbandes Detmold-Münster hat Volker viele Jahre lang die Belange des Folklorekreises vertreten.
Nach der Vereinsgründung zum Folklorekreis Gütersloh e. V. war er Datenschutzbeauftragter sowie zeitweise als Kassenprüfer und Vorstandsmitglied tätig. Bei vielen Auftritten, gemeinsamen Reisen, Begegnungen und internationalen Festivals war Volker zusammen mit Karin, mit Freude dabei.
Er war immer für einen Spaß zu haben und zu begeistern.
Volker, wir vermissen dich!

•

„Tanzen macht Spaß“ das Motto vom Folklorekreis Gütersloh.
Auch nach dem Lockdown haben die Mitglieder des Gütersloher Musik- und Tanzkreises den Spaß am Tanzen und Musizieren nicht verloren.
Nach fast  eineinhalb Jahren Zwangspause ist ein Training seit einiger Zeit wieder regemäßig möglich.
Der erste Dienstag in den Herbstferien wurde genutzt um die diesjährige Mitgliederversammlung, in der auch Vorstandswahlen anstanden, abzuhalten.
Zwei neue Mitglieder haben sich bereiterklärt im Vorstand mitzuarbeiten.
Georg Chatzigeorgiou und Andrea Schiller wurden in ihren Ämtern als erster Vorsitzender und zweite Vorsitzende bestätigt. Ebenso Margot Chatzigeorgiou als Kassenwartin. Das Amt des Schriftführers übernimmt für die nächsten zwei Jahre Peter Rohde. Ursula Wittreck und Matthias Schiller wurden als Beisitzer in den Vorstand gewählt.
Der 30 Mitglieder starke Verein blickt optimistisch in die Zukunft und hat einige Pläne für die nahe und ferne Zukunft.
Ganz oben auf der Agenda steht vor allem die Werbung neuer Mitglieder.
Da der Altersunterschied innerhalb des Tanzkreises sehr hoch ist, wünschen sich alle, tanzbegeisterte jüngere und junggebliebene Menschen. „Um den Tanzwünschen der Tänzerinnen und Tänzer gerecht zu werden, erfordert es manchen Spagat“  Äußerte Georg Chatzigeorgiou, der auch als Tanzleiter fungiert. „Viele junge Menschen würden gerne Ihre Kenntnisse im Walzer- und Polka-Tanz vertiefen und hätten bei Folklorekreis Gütersloh die Möglichkeiten dazu.“ So die Meinung der jungen Mitglieder. Dazu kommt der hohe Anteil an Geselligkeit, der neben dem Musizieren und Tanzen ein fester Bestandteil im Folklorekreis Gütersloh ist. Ebenso wurde erwähnt, dass es nicht notwendig sei als Paar beizutreten. Volkstanz bedeutet; das Volk tanzt miteinander.
Nach den Herbstferien geht die Freude an diesem schönen Hobby weiter.
Treffpunkt ist jeden Dienstag um 19:45 Uhr im Forum des Carl-Miele-Berufskollegs in Gütersloh. Informationen unter www.folklorekreis.de oder telefonisch unter 05205 70987.

Der neue Vorstand von links nach rechts:
Ursula Wittreck, Peter Rohde, Andrea Schiller, Georg Chatzigeorgiou, Margot Chatzigeorgiou, Matthias Schiller

•

Hallo liebe Freunde vom Folklorekreis Gütersloh,

nun ist die Fastenzeit bald zu Ende und das Osterfest steht vor der Tür. Sicherlich hat in dieser Zeit der eine oder andere von euch freiwillig auf etwas verzichtet. Ein jeder von uns musste und muss immer noch auf unser gemeinsames Hobby verzichten.
Es ist nun schon über ein Jahr her, dass uns die Corona-Pandemie beschäftigt und uns an unserem normalen Lebensalltag  hindert und einschränkt. Ich glaube, dass ihr alle der Meinung seid, dass es genug ist. Ein Lichtblick ist sicherlich die Impfung mit der wir dem Virus den Kampf ansagen können. Nur leider bekommen die Verantwortlichen es nicht so schnell hin, wie wir es gerne hätten. Trotz allem wird die Zeit kommen, wo jeder die Möglichkeit hat geimpft zu werden. Spätestens dann werden die Infektionszahlen rapide sinken und wir werden zu unserem normalen Leben zurückkehren. Und damit auch zum gemeinsamen Tanzen.
Ich freue mich schon riesig darauf euch alle gesund und muter wiederzusehen.
Bis dahin wünsche ich mir von Gott, dass ihr alle gesund bleibt, durchhaltet, die Zeit genießt, soweit dies möglich ist und ein schönes Osterfest im Kreis der Familie begehen könnt.

Seid alle herzlichst gegrüßt

Georg Chatzigeorgiou
1. Vorsitzender vom Folklorekreis Gütersloh e.V.